ヒキコモリノクニ
2007年3月22日発売
定価：1,890円（税込み）
ISBN 978-4-334-96196-1
ノンフィクション、学芸
判型：四六判ハード

ひきこもりの国なぜ日本は「失われた世代」を生んだのかＭ・ジーレンジガー/著　河野純治/訳

１００万人の若者を自閉させるこの国の悲劇
――衝撃の分析！

■日本の「風邪」が治らない本当の理由
いったい、日本に何が起きたのだろうか？　精密に設計、構築されたさまざまな形のビジネスおよび社会関係を通じて、夜明け間近のアジアの世紀を、そして世界経済のあらゆる部門を支配しようとしていたこの国は、なぜ道を見失ってしまったのか。日本はなぜ、現在にいたるまで、自信を取り戻すことも、立ち直ることもできずにいるのか。日本のシステムのかつての長所は、いつ、どのようにして弱点に変わってしまったのか。そして、アメリカその他の豊かな先進工業国の国民は、このことから何を学ぶことができるだろうか。（「序」より）

目次

日本の読者へ
序
第一章　自分の奥深くに突き刺さった矢
　社会への異議申し立て
第二章　絶対孤絶感
　世間体という圧力／幸運な出会い／強いられた未来のための戦い
第三章　長いトンネル
　自らの苦境を糧に／親たちのための組織「ＫＨＪ」設立／
　悪性の家族病／排除の手段としてのいじめ／内なる声を抑えて生きのびる
第四章　表の人格と裏の自己
　「内」と「外」の二つの顔／「イエ」と「家族」／隠された個性
第五章　日本の三変人
　「選択」と「責任」／コミュニティを作る取り組み／
　生きるための労働という治療法
第六章　漂流する日本社会
　変化したルール／政官財の三角形／先送りという決定／
　情報技術の革新に対応できない日本型組織／
　ジャーナリズムの機能しない国
第七章　精神の「鉄の三角形」
　借り物の民主主義／独立した存在としての個人のなさ／日本化する宗教／
　「個人の倫理」か「場の倫理」か／排他的な閉じたネットワーク／
　部外者にはなりたくない／貧弱なライフスタイル
第八章　ブランド崇拝
　ルイ・ヴィトン信仰／アイデンティティとステータスシンボル／
　見せかけの自己主張
第九章　子宮のストライキ
　生活のための結婚は拒否／育児か、それとも仕事か／
　母となることの経済的損失／セックスはするけれど子供は……
第十章　結婚できない男たち
　お見合いの減少と孤独な男女／世界最少のセックスライフ／
　世間知らずの男たち／男性不在の男社会／日本を捨てる女性
第十一章　命綱からの転落
　苦悩する中年男性の自殺／「うつ」な中年サラリーマン／働き過ぎ病／
　「うつ病」を認めない個人と社会／「風邪をひいた」心を休ませる／
　根深いアルコール依存
第十二章　日本を乗り越えた韓国の改革
　活力に満ちた若者／若い市民が政治を変える／
　日本を模倣した企業構造の見直し／乗り遅れる日本
第十三章　新たな価値体系を生み出した韓国
　アメリカに旅立った一人の若者／キリスト教との出会い／運命の巡り合わせ／
　抗日運動、戦後の人道的支援で信者を増やす／
　市民社会のモデルとしてのキリスト教コミュニティ／
　思想の根本にあるキリスト教／若い民主主義
第十四章　ひきこもりの国と面倒見のいいおじさんの国
　「セマイ」国、日本／日米の深い共依存／閉ざされた経済システム／
　富と人口を失っていく国／日米韓それぞれの立場
第十五章　一筋の光
　社会からはみ出す恐怖
謝辞
訳者あとがき
参考文献

著者紹介

著者：マイケル・ジーレンジガー Michael Zielenziger
米カリフォルニア大学バークレー校東アジア研究所客員研究員。マイアミ・ヘラルド、フィラデルフィア・インクワイアラー、サンノゼ・マーキュリーなど日刊紙三十数紙を保有するナイトリッダー社の東京支局長を７年間務めた。その前はサンノゼ・マーキュリー紙の環太平洋地域担当特派員として活躍、1995年には一連の中国に関する報道で、ピュリツァー賞の国際報道賞の最終候補となっている。

訳者：河野純治
1962年生まれ。明治大学法学部法律学科卒業。翻訳家。訳書に『青いドレスの少女』（シェリ・ホールマン著、DHC）、『迷宮の舞踏会』（ロス・キング著、早川書房）、『アルジャジーラ――報道の戦争』（ヒュー・マイルズ著、光文社）、『ムンクを追え！』（エドワード・ドルニック著、光文社）、『犯罪商社.com』（モイセス・ナイム著、光文社）。